이제 괜찮아
너무 힘들었었어
우리 그 마무리가
고작 이별뿐인 건데
우린 참 어려웠어
Now I'm fine
I was so tired
Our final answer was just
a farewell
We were so hard
ตอนนี้ฉันสบายดี
ฉันเหนื่อยมาก
คำตอบสุดท้ายของเราก็แค่
อำลา
เรายากมาก
잘 지낸다고 전해들었어 가끔
벌써 날 잊은거니
나 없이 잘 지내고 있어
굳이 내게 전하더라
I heard from somewhere sometimes
Did you already forgotten me
Stay well when I'm gone
You just tell me
คุณลืมฉันไปแล้วหรือเปล่า
อยู่ได้ดีเมื่อฉันไป
คุณเพิ่งบอกฉัน
고마워 넌 꼭 행복해야해
나보다 좋은 여자를 만나
Thank you. You have to be happy
Meet a girl who is better then me
พบกับผู้หญิงที่ดีกว่าแล้วล่ะ
또 다시 사랑해서
사랑을 시작할 때
니가 얼마나 멋진줄 모르지
그 모습을 아직도 못 잊어
헤어 나오지 못해
니 소식 들린 날은 더
I loved you again
when I start love
you don't know your cool
I can't forget that shape
I can't get out of that
especially if I hear your news
เมื่อฉันเริ่มรัก
คุณไม่รู้จักของคุณเย็น
ฉันไม่สามารถลืมรูปร่างนั้นได้
ฉันไม่สามารถออกจากที่
โดยเฉพาะถ้าฉันได้ยินข่าวของคุณ
잘 있어. 잘 지내
솔직히 보고싶어
니가 정말 행복하면 좋겠어
진짜 조금 아주 가끔 보고싶어질 때
아프다 행복해줘
farewell, stay good
Actually I miss you
I really want you to be happy
Sometimes when I want to see
I'm hurt, be happy
ที่จริงฉันคิดถึงคุณ
ฉันต้องการให้คุณมีความสุข
บางครั้งเมื่อฉันต้องการดู
ฉันเจ็บมีความสุข
억울한가 봐 나만 힘든 것 같아
나만 무너진 건가
고작 사랑 한번 따위
나만 유난 떠는 건지
It's unfair I think I'm the one who is hard
Am I crushed by my self
Just a love once
It's only me who is uncomfortable
ฉันถูกบดขยี้โดยตัวฉันเองหรือไม่
แค่รักครั้งเดียว
มันเป็นเพียงฉันที่ไม่สะดวก
복잡해 분명 행복 바랬어
이렇게 빨리 보고 싶을 줄
I'm confused I've been wanting a happiness
I didn't even know that I miss you so fast
ฉันไม่ได้รู้ว่าฉันคิดถึงคุณเร็วมาก
또 다시 사랑해서
사랑을 시작할 때
니가 얼마나 멋진줄 모르지
그 모습을 아직도 못 잊어
헤어 나오지 못해
니 소식 들린 날은 더
I loved you again
when I start love
you don't know your cool
I can't forget that shape
I can't get out of that
especially if I hear your news
เมื่อฉันเริ่มรัก
คุณไม่รู้จักของคุณเย็น
ฉันไม่สามารถลืมรูปร่างนั้นได้
ฉันไม่สามารถออกจากที่
โดยเฉพาะถ้าฉันได้ยินข่าวของคุณ
잘 있어. 잘 지내
솔직히 보고싶어
니가 정말 행복하면 좋겠어
진짜 조금 아주 가끔 보고싶어질 때
아프다 행복해줘
farewell, stay good
Actually I miss you
I really want you to be happy
Sometimes when I want to see
I'm hurt, be happy
ที่จริงฉันคิดถึงคุณ
ฉันต้องการให้คุณมีความสุข
บางครั้งเมื่อฉันต้องการดู
ฉันเจ็บมีความสุข
또 다시 사랑해서
사랑을 시작할 때
니가 얼마나 멋진줄 모르지
그 모습을 아직도 못 잊어
헤어 나오지 못해
니 소식 들린 날은 더
I loved you again
when I start love
you don't know your cool
I can't forget that shape
I can't get out of that
especially if I hear your news
เมื่อฉันเริ่มรัก
คุณไม่รู้จักของคุณเย็น
ฉันไม่สามารถลืมรูปร่างนั้นได้
ฉันไม่สามารถออกจากที่
โดยเฉพาะถ้าฉันได้ยินข่าวของคุณ
잘 있어. 잘 지내
솔직히 보고싶어
니가 정말 행복하면 좋겠어
진짜 조금 아주 가끔 보고싶어질 때
아프다 행복해줘
farewell, stay good
Actually I miss you
I really want you to be happy
Sometimes when I want to see
I'm hurt, be happy
ที่จริงฉันคิดถึงคุณ
ฉันต้องการให้คุณมีความสุข
บางครั้งเมื่อฉันต้องการดู
ฉันเจ็บมีความสุข
혹시 잠시라도 내가 떠오르면
넌 잘 지내 물어봐줘
If you think me in a short moment
Can you ask me if I'm doing ok
คุณสามารถถามฉันได้ไหมถ้าฉันทำดี
잘 지내 라고 대답해도
많이 힘든 걸 너는 아니까
그 알량한 자존심 때문에
서로 잘 사는 척
후련한 척 살기 싫어
If I answered that I'm okay
You know I'm in hard time
Because of that pride
Pretanding we are living well each other
I don't want to live cool
คุณรู้ว่าฉันอยู่ในช่วงเวลาที่ลำบาก
เพราะความภาคภูมิใจนั้น
เรากำลังอยู่ด้วยกัน
ฉันไม่ต้องการที่จะอยู่เย็น
아파 정말 아파
정말 잊지 못할 추억이라서
난 더 솔직하게 사랑하지 못한
뒤끝 있는 후회만 남은 사랑일 뿐
스쳤던 아픈 그런 사랑
I'm hurt , really hurt
That's a memory that I can't forget
I'm the love which has a disguise
that I can't love you truely
Love that crack you hurtly
นั่นเป็นความทรงจำที่ฉันไม่สามารถลืมได้
ฉันเป็นคนรักที่ปลอมตัว
ฉันไม่สามารถรักคุณได้อย่างแท้จริง
รักที่แตกคุณใจ
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น